반응형
핑크 플로이드 음악 중
내가 제일 최애하는 노래
도입부에서 부터 사로잡혔다
가사도 대립되는 단어 구조를 사용함으로
의미 전달이 더욱 확실히 된다.
Us and them
And after all we're only ordinary men
Me and you
God only knows
It's not what we would choose to do
Forward he cried from the rear
And the front rank died
And the general sat
And the lines on the map
Moved from side to side
Black and blue
And who knows which is which and who is who
Up and down
And in the end it's only round 'n round
Haven't you heard it's a battle of words
The poster bearer cried
Listen son, said the man with the gun
There's room for you inside
And after all we're only ordinary men
Me and you
God only knows
It's not what we would choose to do
Forward he cried from the rear
And the front rank died
And the general sat
And the lines on the map
Moved from side to side
Black and blue
And who knows which is which and who is who
Up and down
And in the end it's only round 'n round
Haven't you heard it's a battle of words
The poster bearer cried
Listen son, said the man with the gun
There's room for you inside
"I mean, they're not gonna kill ya, so if you give 'em a quick short, sharp, shock, they won't do it again. Dig it? I mean he get off lightly, 'cause I would've given him a thrashing - I only hit him once! It was only a difference of opinion, but really...I mean good manners don't cost nothing do they, eh?"
Down and out
It can't be helped that there's a lot of it about
With, without
And who'll deny it's what the fighting's all about?
Out of the way
It's a busy day
I've got things on my mind
For the want of the price
Of tea and a slice
The old man died
It can't be helped that there's a lot of it about
With, without
And who'll deny it's what the fighting's all about?
Out of the way
It's a busy day
I've got things on my mind
For the want of the price
Of tea and a slice
The old man died
작사: Roger Waters / Rick Wright
94년 펄스 공연. 다분히 사회비판적이다. 레이건 사진이 뙇!!
반응형
'Pop > Pink Floyd' 카테고리의 다른 글
Pink Floyd(핑크 플로이드) - Time (0) | 2018.09.23 |
---|---|
Pink Floyd(핑크 플로이드) - Brain Damage (0) | 2018.09.23 |
Pink Floyd(핑크 플로이드) - Shine On You Crazy Diamond (0) | 2018.09.23 |
Pink Floyd(핑크 플로이드) - Another Brick in the Wall (0) | 2018.09.23 |
Pink Floyd(핑크 플로이드) - Wish You were Here (0) | 2018.09.23 |